See Аахен on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Германии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. aha «(бегущая) вода», под влиянием лат. aqua «вода» в выражении Aquisgrani (римское название Ахена).",
"forms": [
{
"form": "А́ахен",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахены",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахена",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахену",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахен",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахены",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахеном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахене",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аахенец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аахенка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аахенский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В начале Средних веков Аахен часто служил резиденций франкских королей."
}
],
"glosses": [
"то же, что Ахен; город в Германии"
],
"id": "ru-Аахен-ru-noun-CyDSSSQi",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что Ахен; город в Германии"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaəxʲɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ахен"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Axen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "آخن"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "Åxhe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Άαχεν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აახენი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אאכן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Aquisgrán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Acquisgrana"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Aquisgrà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "阿亨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "아헨"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Aquisgranum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Āhene"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "Aoke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Achenas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Oochen"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Aquisgran"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آخن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Akwizgran"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Acquisgrano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Aquisgrana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "อาเค่น"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Аахен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Aix-la-Chapelle"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Cáchy"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aĥeno"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "Akeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アーヘン"
}
],
"word": "Аахен"
}
{
"categories": [
"Города Германии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. aha «(бегущая) вода», под влиянием лат. aqua «вода» в выражении Aquisgrani (римское название Ахена).",
"forms": [
{
"form": "А́ахен",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахены",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахена",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахену",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахен",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахены",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахеном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́ахене",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ахенах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аахенец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аахенка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аахенский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В начале Средних веков Аахен часто служил резиденций франкских королей."
}
],
"glosses": [
"то же, что Ахен; город в Германии"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что Ахен; город в Германии"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaəxʲɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ахен"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Axen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "آخن"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "Åxhe"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Άαχεν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აახენი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אאכן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Aquisgrán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Acquisgrana"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Aquisgrà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "阿亨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "아헨"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Aquisgranum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Āhene"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "Aoke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Achenas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Oochen"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Aken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Aquisgran"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آخن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Akwizgran"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Acquisgrano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Aquisgrana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "อาเค่น"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Аахен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Ахен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Aix-la-Chapelle"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Cáchy"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Aĥeno"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "Akeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Aachen"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アーヘン"
}
],
"word": "Аахен"
}
Download raw JSONL data for Аахен meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.